Bernez Tangi Studio

Records

© Gilles Pouliquen

Pempbiz

Taol biz troad

1. Edon o c’hortoz ac’hanout (3’04).
2. An oferenn zu (5’08).
3. To ti (3’20).
4. Mentoniezh (2’09).
5. Bag an heol (3’21).
6. Evit ar re o chom bev (3’46).
7. Kabiten bag (4’03).
8. War hent Esfahan (4’27).
9. Mab Yann skolaer (3’47).
10. Un nozvezh e-harz ar menez (4’08).
11. Paotr Bourlogod (3’07).

Storlok stok ha stok (2020). CD SHS02.
Distribution : Coop Breizh.
13 €.

http://storlok.com/pempbiz/?page_id=311

Pempbiz

Karantez, marv ha faltazi

1. Euzhus eo ar sklerijenn (2’ 34)
2. Ar c’holier (3’47)
3. Ar gêr wenn (3’17)
4. Danvez pried gwechall (3’50)
5. Gwerz an hañvouez (4’20)
6. Int-i (3’19)
7. Gwerz savet dindan ur wezenn dizeliet (6’33)
8. Gwerz an anken (3’00)
9. Son ar prizoniad (4’44)
10. Ar paour-kaezh bidoc’hig (3’10)
11. Plac’h he dornad geot glas (3’53)
12. Pok ar mintin (2’15)
13. Pa vimp marv (3’52)

Storlok stok ha stok ( 2015). CD SHS02.
Distribution : Coop Breizh.
13 €.

http://storlok.com/pempbiz/?page_id=4

Pempbiz

Songs for children.

1. Ar paotr tev (1’54).
2. Loenig (2’23).
3. Ar strobineller (2’17).
4. Jopig (2’32).
5. An avel (2’29).
6. Ma ibilien koad (3’33).
7. Amzer fall (2’03).
8. Ront ar vugale (2’36).
9. Tapet out (2’12).
10. Luskellerezh evit Branwenn (1’13).
11. Va mestrezig (1’51).
12. Pikadapa (1’28).
13. Ur plac’h koat zo pennherez (3’48).
14. Tio-tio (2’54).
15. Marzhin ar strobineller (2’57).
16. Aet on da veajiñ (3’07).
17. Ar soner eürus (1’24).

Storlok stok ha stok (2011). CD SHS01/1

http://storlok.com/pempbiz/?page_id=25

Lapous an tan

1. Lapous an tan (3’00)
2. Torfed er vilin (5’00)
3. An den hag a red (3’46)
4. Gwerz marv Jorj Jackson (3’35)
5. Tri zra ’ lak ar bed da vont (3’06)
6. An dekred 6666 (Kanet gant Cristine Merienne) (4’32)
7. Hir an treizh (4’08)
8. Micherourien (4’29)
9. Manawyddan (3’40)
10. Plac’h Landelo (5’25)
11. Soubenn ar brulu (3’53)
12. Plijadur deoc’h er palez-mañ (5’41)
13. Ma zamm kroc’hen n’eo ket da werzhañ (3’59)
14. Plac’h ar gwele-kloz (3’41)

Tarv Ruz (2009). CD TR02.
Booklet in breton/french/english.
12 €

Chien de feu

A selection of poems said in breton by the author. Sound atmosphere by Frédéric Hamelin.

1. Rod an avelioù (4’26)
2. Kichen Ti Mizeria (5’00)
3. Nedeleg du (3’59)
4. Kuzh heol rouz (1’21)
5. War houlenn ar pajennoù (1’10)
6. Kollet ( 0’56)
7. Bet on bet (13’43)
8. Lapous an tan ( 1’39)
9. Me ho salud Rouanez ar foenn ( 8’53)
10. Ma zamm kroc’hen n’eo ket da werzhañ (3’37)
11. Stern ar melezour (1’24)
12. Un atant er bloavezhioù hanter-kant (1’24)
13. Meurlajez (6’28)
14. Gwalenn ar gwallerezh (2’25)
15. Lezenn ar c’hannad (1’25)
16. Mannawiddan (1’59)
17. Kilhet (3’01)
18. Aval (0’59)

Tarv Ruz (2005). CD TR01.
6 €.

Storlok (CD)

Stok ha stok

Re edition of the 1979’s record.

1. Boutoù koat dre dan
2. Gwerz ar vezhinerien
3. Gwerz maro Jorj Jackson
4. Marjanig
5. Kastell Rock
6. Ar c’hi en dienn
7. Evit kaout an arc’hant hag ar galloud
8. Ar zorserez
9. Keleier Plogoff
10. Gwerz maro Jorj Jackson (live)

Coop Breizh (2002). CD 930.
8 €.

Eured an diaoul

1. Emgann Kergidu (3’37)
2. Diwall ! Ospital ! (3’12)
3. Gwerz ar vañsonerien (6’09)
4. Gavotenn ar c’hoarierien biz-meud (6’06)
5. Gwennili (3’48)
6. Nedeleg war Portobello Road (6’18)
7. Gwerz an naon du (6’23)
8. Eured an diaoul (5’10)
9. Kilhet (6’57)
10. Ba’r meskach (6’13)
11. Patrom sillabus (7’36)

An Naer (2001). CD 501.
Booklet in breton/french/english.
13 €.

Kest al lec’h

Audio-tape.

1. Kabiten bag
2. Prezeg ar person mut.
3. Un tamm son da Gala-goanv
4. Kest al lec’h.
1. Hunvre Europa.
2. An ti e-kreiz ar mor.
3. Ar c’hi, ar plac’h hag ar c’harr.
4. Plac’h Landelo.

With Abalip, Farid Aït Siameur, Gildas Beauvir, Patrick Collet, E.V., Yon Gouez, Patrick Molard, Jean-Louis Le Vallegant.

Loch Balan 01 (September 1990).

Storlok

Stok ha stok

33 t (LP).

1. Boutoù koat dre dan
2. Gwerz ar vezhinerien
3. Gwerz maro Jorj Jackson
4. Marjanig
5. Kastell Rock
6. Ar c’hi en dienn
7. Evit kaout an arc’hant hag ar galloud
8. Ar zorserez
9. Keleier Plogoff

Nevenoe (1979).
NOE 30011.

Storlok (45 t)

45 t.

Gwerz an dilabour
Gwerz Maro Jorj Jackson

Nevenoe (April 1978).